اباعبدالله الحسین ع -135 - به نام خدا&, ...ادامه مطلب
اباعبدالله الحسین ع -136 تصویری - به &, ...ادامه مطلب
اباعبدالله الحسین ع- تصویری 137 - به &, ...ادامه مطلب
|+| نوشته شده توسط امیر ثابت قدم در تاریخ دوشنبه 1 بهمنماه سال 1397 | چاپ یادداشت | 0 نظر , ...ادامه مطلب
|+| نوشته شده توسط امیر ثابت قدم در تاریخ سهشنبه 2 بهمنماه سال 1397 | چاپ یادداشت | 0 نظر , ...ادامه مطلب
|+| نوشته شده توسط امیر ثابت قدم در تاریخ یکشنبه 16 دیماه سال 1397 | چاپ یادداشت | 0 نظر , ...ادامه مطلب
|+| نوشته شده توسط امیر ثابت قدم در تاریخ دوشنبه 17 دیماه سال 1397 | چاپ یادداشت | 0 نظر , ...ادامه مطلب
اباعبدالله الحسین ع -153یَاابنَ آدَمَ ., اُذکُر مَصرَعَکَ ,وَفی قَبرِکَ مَضجَعَکَ وَمَوقِفَکَ بَینَ یَدَیِ اللّهِ , تَشهَدُ جَوارِحُکَ عَلَیکَ یَومَ تَزّلُّ فیهِ الاَقدامُ وَ تَبلُغُ القُلوبُ الحَناجِرَوَ تَبیَضُّ وجوهُُ وَتَسوَدُ وجوهُُ وَتَبدواالسَرائِرُ وَیوضَعِ المیزانُ القِسطُ .ای فرزندآدم ساعت مرگ وخفتن خودرادرگوروقرارگرفتن خودرادرنزدخداوند بیادآرکه اعضا ء بدنت اعمال ترا گواهی می دهند , روزی که قدم ها می لغزد وقلبها به حنجره هامی رسد, چهره ها ئی سفید وچهره هائی سیاه می شود ونهانها آشکارمی گردد و ترازوی عدالت برقرارمی شود.Remember the hour of your death when you shall lie in the tomb, when all your limbs shall bear witness before God against your deeds , when feet shall tremble and hearts beat, some faces shall grow white and some black and all that which is hidden shall be revealed and the scales of justice shall be set.کن یادپس ازمرگ که درآن درگاه اعمال تراست عضو عضو تو گواهروزی که ترازوی ع,اباعبدالله الحسین ع,اباعبدالله الحسین علیه السلام,اباعبدالله الحسین عکس ...ادامه مطلب
اباعبدالله الحسین ع - 154یاابنَ آدَمَ تَّفَکّرَ وَقُل اَینَ مُلوکُ الدّنیا وَاَربابُها الذّینَ عَمَرواِخرابَها وَاحتَفَروااَنهارَها , وَغَرَسوا اَشجارَها وَمَدَفوا مَدائِنَها , فارَقوها وَهُم کارِهونَ وَوَرِثَها قَومُُ آخَرونَ وَنَحنُ بِهِم عَمّا قَلیلِِ لاحِقونَ .ای فرزند آدم اندیشه کن وبگو خداوند ان جهان کجاهستند که ویرانی هاراابادکردند , نهرهاراکندند ودرختان کاشند وشهر ها ساختند ؟ ناچار برخلاف میل خودهمه را رها کردندوبرای دیگران به ا ر ث گذارد ند , مانیز دراندک زمانی به آنان خواهیم پیوست .Think where are those masters of the world who rebuilt ruins , dug canals , planted trees and made the cities habitable, hey left them all against their will to their heirs and passed away to be soon joined by us. اندیشه کن ای دل که بزرگان وسرانکردند چهادراین جهان گذرانرفتند ونهادند برای دگرانمانیز رویم ازپی آن همسفران=ترجمه شعری وانگلیسیابوالقاسم حالت=گردآوری : م.الف زائر ,اباعبدالله الحسین علیه السلام,اباعبدالله الحسین ع,اباعبدالله الحسین عکس ...ادامه مطلب
=اباعبدالله الحسین ع - 151یَاابنَ آدَمَ , اُذکُرمَصارِعَ آبائِکَ وَاَبنائِکَ کَیفَ کانواوَحَیثُ حَلّواوَکَاَنّکَ عَن قَلیلِِ قَدحَلَلتَ مَحَلّهُم وَصِرتَ عِیرَهَ المُعتَبِرِ.ای فرزند آدم , آرامگاه های پدران وپسران خودرابه یادآورکه چگونه بودند وچگونه شدند همچنان که تودراندک زمانی به حال آنان درمی آئی ومایه عبرت بینندگان خواهی شد.Remember the tombs of your ancestors and your offspring. think how they lived and what sort of end t hey suffered the end which you will soon face to become an example to the observing.یادآر که عمری پدران وپسرانکردند چها دراین جهان گذرانرفتند به جائی که توهم خواهی رفتتاآن که شوی عبرت کاردگران=ترجمه شعری وانگلیسیابوالقاسم حالت =گرد آوری : م.الف ز ائر ,اباعبدالله الحسین علیه السلام,اباعبدالله الحسین ع,اباعبدالله الحسین عکس ...ادامه مطلب
اباعبدالله الحسین ع -153یَاابنَ آدَمَ ., اُذکُر مَصرَعَکَ ,وَفی قَبرِکَ مَضجَعَکَ وَمَوقِفَکَ بَینَ یَدَیِ اللّهِ , تَشهَدُ جَوارِحُکَ عَلَیکَ یَومَ تَزّلُّ فیهِ الاَقدامُ وَ تَبلُغُ القُلوبُ الحَناجِرَوَ تَبیَضُّ وجوهُُ وَتَسوَدُ وجوهُُ وَتَبدواالسَرائِرُ وَیوضَعِ المیزانُ القِسطُ .ای فرزندآدم ساعت مرگ وخفتن خودرادرگوروقرارگرفتن خودرادرنزدخداوند بیادآرکه اعضا ء بدنت اعمال ترا گواهی می دهند , روزی که قدم ها می لغزد وقلبها به حنجره هامی رسد, چهره ها ئی سفید وچهره هائی سیاه می شود ونهانها آشکارمی گردد و ترازوی عدالت برقرارمی شود.Remember the hour of your death when you shall lie in the tomb, when all your limbs shall bear witness before God against your deeds , when feet shall tremble and hearts beat, some faces shall grow white and some black and all that which is hidden shall be revealed and the scales of justice shall be set.کن یادپس ازمرگ که درآن درگاه اعمال تراست عضو عضو تو گواهروزی که ترازوی ع,اباعبدالله الحسین ع,اباعبدالله الحسین علیه السلام,اباعبدالله الحسین عکس ...ادامه مطلب
اباعبدالله الحسین (ع)- 144مِن عَلاماتِ اَسبابِ الجَهلِ المُماراهُ لِغَیرِاَهلِ الکُفر.ستیزه جوئی با دین داران نشانه نادانی است .Offending the pious men is a sign of ignorance.باهرکه بری زننگ بی ایمانی است گرجنگ کنی نشانه نادانی است آن راکه روانه دررهی یزدانی است ازپای فکندن عملی شیطانی است .=ترجمه شعری وانگلیسی ابوالقاسم حالت .=گرداوری: م.الف زائر ,اباعبدالله الحسین علیه السلام,اباعبدالله الحسین ع,اباعبدالله الحسین عکس ...ادامه مطلب
اباعبدالله الحسین (ع)-145مِن عَلاماتِ القَبوُلِ الجُلوُس اِلی اَهلِ االعقوُل .ازنشانه های خوشبختی همصحبتی...با خردمندان است .Association with wise men is a sign of happiness.درصحبت بی خرد بلاچندان است کزدستش گاه زندگی زندان است ازجمله نشانه های خوشبختی تو هم صحبتی تو باخردمندان است . =ترجمه شعری وانگلیسی ابوالقاسم حالت . =گرداوری :م.الف زائر ,اباعبدالله الحسین علیه السلام,اباعبدالله الحسین ع,اباعبدالله الحسین عکس ...ادامه مطلب